实不相瞒皮卡丘是90后，不得不承认自己“老了”，网上的很多梗（流行语）都不懂，比如yyds到底什么意思？杨洋、陈妍希、张杰有同样的疑问。

后面皮卡丘查阅了资料，这个梗它来源于某网络主播在一次直播中夸电竞选手Uzi（乌兹）时用词，现在“yyds”逐渐演变成粉丝们在弹幕或评论中吹捧各种人或事物的固定说法！

那么在英文中如何表达类似“yyds”的意思？皮卡丘认为以下三种可以参考：

1）eternal god永恒的神

值得一提的是《美国俚语词典》把 yyds 竟然收录：

yyds 永远的神 means eternal god in English. it is used to describe something or someone you love and nothing can beat it

yyds 的中文是“永远的神”写成英语是“eternal god”（永恒之神），表示你热爱的人或事物，没什么可以打败它。

上面的英文诠释的很到位：nothing can beat it（没有什么能打败）

例句：

Nothing can beat me down.

什么都难不倒我。

知识延伸：伟大的歌手迈克杰克逊有一首歌《Beat It》小伙伴们可以欣赏一下。这里歌词中的Beat it，在美国俚语中是逃避、逃跑、滚蛋。

这里翻译为逃避，这首歌是一首反暴力、劝架歌曲，beat it 应直译为“闪开”或“躲开”。按照中国人的说法就是：好汉不吃眼前亏

2） G.O.A.T 史上最佳

GOAT这个单词之前皮卡丘讲过，它有“山羊、替罪羊、老色鬼”的意思。但在这里它是： the greatest of all time（“史上最佳”的英文缩写）

美剧《摩登家庭》第11季16集有句台词：

Yo! This party is the GOAT. The greatest of all time.

哟 这派对真是"史棒" 就是"有史以来最棒的派对"

3)bar none绝无仅有

Bar 做介词表示“except”（除了）none表示“没有人”，bar none 双重否定表肯定了，相当于中文里的“绝无仅有”，通常做状语放在最后

皮卡丘之前看过美剧《绝命毒师 》第三季第一集有个对话：

A：The shittiest week since 9/11, okay? Bar none.

911以来最糟的一周 绝无仅有

B：Yeah, this is it. Hands down, we're living it.

真的 不容置疑 绝对是的

由于很多英文单词特别长，老外习惯在聊天中使用缩写、替代等形式，今天跟着皮卡丘学习一些吧

  • BRB: be right back 马上回来
  • CYA: see ya再见（就是see you的意思，老外觉得用ya这个很有范）
  • GTG: got to go得走了
  • HB: hurry back快回来
  • JK: joke开玩笑哈
  • J/K: just kidding开个玩笑哈
  • K: okay
  • LOL/LMAO/LOLROF：laughing out loudly/laugh my ass off /laught out loud, rolling on the floor.大笑/笑尿了/笑的吃不消了
  • LTNS: long time no see好久不见
  • DTF: Down to Fuck躺下来嘿啉吧（通俗可理解为:少年来一发吧）
  • AFK: away from keyboard远离键盘（其实就是不玩电脑游戏了）
  • WTE: What the fuck 卧槽
  • BS: Bull shit废话/我去
  • SB: Son of bitch狗娘养的
  • ASAP: As soon as possible 尽快
  • BTW: By the way随便说一下
  • BBL: Be back later稍后回来
  • BRB: Be right back很快回来
  • CU: See you再见
  • CUL: See you later下坎再会
  • DS: Dunce smiley笨蛋，傻瓜
  • FE: For example举例
  • FTF: Face to face面对面
  • FYI: For your information供参考
  • IAE: In any event无论如何
  • IC: I see我明白
  • ILY: I love you我爱你
  • IMHO: In my humble opinion依愚人之见
  • IMO: In my opinion依我所见
  • IOW: In other words换句话说
  • PEM: Privacy enhanced mail保密邮件
  • RSVP: Reply if you please请答复
  • TIA: Thanks in advance先谢谢啦
  • TTUL: Talk to you later以后再讲
  • Thx: Thanks谢谢
  • VG: very good很好
  • WRT: With respect to关于
  • WYMM: Will you marry me愿意嫁给我吗
  • BK: back回来
  • BFN: bye bye for now现在先再见（就是短时间内暂时离开一会, 比如你和朋友放学时约定晚上开趴，你可以给他发BFN, I need to havedinner with grandpa first）
    ----分割线----

为大家整理了，新概念英语1-4册全套电子版（含音频和视频）↓↓↓